The Occupational Safety and Health Administration (OSHA) is proposing to allow third-party representatives authorized by employees - including outside people affiliated with a union or a community organization - to accompany compliance officer on workplace inspections.